Patterns and predictors of mental health service use and mental illness among older and younger adults in the United States