The relative odds of lifetime health conditions and infectious diseases among men who have sex with men compared with a matched general population sample